S P A A N S ¡ M E G U S T A !
Monasterios
MONASTERIO DE SUSO Y YUSO
EN ELLOS SE ESCRIBIERON LAS PRIMERAS PALABRAS EN CASTELLANO CONOCIDAS
El Camino de la Lengua parte de los monasterios de SanMillán de la Cogolla, en La Rioja, y recorre otros cinco enclaves que han tenido una especial relación y singularidad con la historia de la lengua castellana en España: el Monasterio de Santo Domingo de Silos, en Burgos y las ciudades de Valladolid, Salamanca, Ávila y Alcalá de Henares.
Los Monasterios de Suso y Yuso de San Millán de la Cogolla fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 4 de diciembre de 1997, por razones históricas, artísticas, religiosas, lingüísticas y literarias.
Los Monasterios de Yuso y Suso están situados en el pueblo de San Millán de la Cogolla, en el valle del río Cárdenas, afluente del río Najerilla, en las estribaciones de la Sierra de la Demanda, bajo las cumbres nevadas en invierno del monte San Lorenzo, el más alto de La Rioja ( 2.262 metros). El Monasterio de Suso , el de arriba, surgió de las cuevas que habitaron los eremitas discípulos de San Millán, allá por el siglo VI. Las sucesivas ampliaciones que convirtieron aquellas cuevas en cenobio y en monasterio se pueden observar en los diferentes estilos arquitectónicos que se fueron superponiendo entre los siglos VI y X: visigótico, mozárabe y románico.
La importancia cultural de Suso se manifiesta en la colección de manuscritos y códices que salieron de su escriptorio, uno de los más notables de la Edad Media en España: el Códice Emilianense de los Concilios (992), la Biblia de Quiso (664) o una copia del Apocalipsis, de Beato de Liébana (siglo VIII), lo que le hace ser uno de los principales escritorios, si no el más notable, de la Edad Media española. Es el marco en el que va a surgir la que hoy es la más antigua manifestación escrita de la Lengua Española.
El Monasterio de Yuso, construido para ampliar el de Suso en el siglo XI, destaca
por sus grandes dimensiones. Fue reconstruido en los siglos XVI, XVII y XVIII, y
en él se conjugan diferentes estilos: renacentista y barroco principalmente. Guarda
abundantes tesoros artísticos en su museo: pinturas de Juan de Rizzi (considerado
el mejor de los pintores claustrales españoles) y cobres del siglo XVII. Y las arquetas
de oro y marfil, del siglo XI, que guardan las reliquias de San Millán.
De gran calidad es también la reja, realizada en 1676, que cierra el coro bajo de
la iglesia, lo mismo que la escultura del trascoro que contiene ocho tallas de la
mejor imaginería española. En esta misma zona de la iglesia se encuentra una de las
joyas del monasterio: un púlpito de nogal, que parece ser de finales del XVI.
De especial interés es el conjunto formado por la Biblioteca y el Archivo, que pueden
ser considerados entre los mejores de la Espña monasterial. El archivo medieval consta,
fundamentalmente, de dos cartularios (el Galicano y el Bulario) y de unos trescientos
documentos originales.
La Biblioteca se conserva tal como quedó definitivamente amueblada a finales del
siglo XVIII. Su verdadero valor e interés radica, no tanto en su número - más de
diez mil -, como en los ejemplares raros que conserva. Una de estas rarezas bibliográficas
es el "Evangelario de Jerónimo Nadal", impreos en Amberes en 1595 y si raro es poseer
un ejemplar de esta edición, más raro e
s que todas las láminas estén policromadas,
una a una.
>>