S P A A N S ¡ M E G U S T A !
NOMBRES CON DIFERENTE SIGNIFICADO EN MASCULINO O FEMENINO
MORFOLOGÍA NOMINAL
|
|
Nombre sustantivo |
significado |
|
1 |
El doblez |
Parte que se dobla o pliega y señal que queda al doblar. |
|
2 |
La doblez |
Astucia con que se da a entender lo contrario de lo que se piensa. |
|
3 |
El cólera |
Enfermedad. |
|
4 |
La cólera |
Ira, enfado vehemente. |
|
5 |
El cometa |
Astro con una prolongación a modo de cola, |
|
6 |
La cometa |
|
|
7 |
El clave |
|
|
8 |
La clave |
Explicación o fórmula que permite desentrañar algo. |
|
9 |
Los lentes |
Las gafas, normalmente con armadura metálica. |
|
10 |
La lente |
Cristal que se emplea en los instrumentos ópticos. |
Instrumento musical.Ciertos nombres tienen un significado cuando son masculinos, y otro distinto cuando son femeninos:
EL MAR o LA MAR
El mar es más usado en la lengua culta que la mar. Sin embargo, el femenino es más empleado entre los habitantes de la costa y lo emplean mucho los poetas.
RAFAEL ALBERTI
EL CALOR o LA CALOR
“La calor” es un arcaísmo de la lengua española, que data de la Edad Media. Hoy en día se puede escuchar en muchas regiones de América, y en algunos lugares de España, como en Andalucía. Es sobre todo común en el habla coloquial, pero su uso se considera impropio, y en la lengua culta se prefiere el uso de “el calor”.